Bump github.com/containerd/containerd from 1.5.4 to 1.5.10

Bumps [github.com/containerd/containerd](https://github.com/containerd/containerd) from 1.5.4 to 1.5.10.
- [Release notes](https://github.com/containerd/containerd/releases)
- [Changelog](https://github.com/containerd/containerd/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](https://github.com/containerd/containerd/compare/v1.5.4...v1.5.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containerd/containerd
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/containerd/ttrpc/services.go

@@ -18,13 +18,14 @@ package ttrpc
 
 import (
 	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
 	"io"
 	"os"
 	"path"
 	"unsafe"
 
 	"github.com/gogo/protobuf/proto"
-	"github.com/pkg/errors"
 	"google.golang.org/grpc/codes"
 	"google.golang.org/grpc/status"
 )
@@ -51,7 +52,7 @@ func newServiceSet(interceptor UnaryServerInterceptor) *serviceSet {
 
 func (s *serviceSet) register(name string, methods map[string]Method) {
 	if _, ok := s.services[name]; ok {
-		panic(errors.Errorf("duplicate service %v registered", name))
+		panic(fmt.Errorf("duplicate service %v registered", name))
 	}
 
 	s.services[name] = ServiceDesc{
@@ -116,12 +117,12 @@ func (s *serviceSet) dispatch(ctx context.Context, serviceName, methodName strin
 func (s *serviceSet) resolve(service, method string) (Method, error) {
 	srv, ok := s.services[service]
 	if !ok {
-		return nil, status.Errorf(codes.NotFound, "service %v", service)
+		return nil, status.Errorf(codes.Unimplemented, "service %v", service)
 	}
 
 	mthd, ok := srv.Methods[method]
 	if !ok {
-		return nil, status.Errorf(codes.NotFound, "method %v", method)
+		return nil, status.Errorf(codes.Unimplemented, "method %v", method)
 	}
 
 	return mthd, nil