Replaced netns utility with CNI plugins to create a bridge network
and allow communication between containers with firewall plugin.
Overwrite the CNI config in case it exists. Allow updating the config
on new versions.
Signed-off-by: Carlos de Paula <me@carlosedp.com>